off the box in Chinese

• the state of being removed from a position of prominence/importance due to a foolish mistake. Related to Michael Phelps being dropped by Kellogg after a picture of him with a bong was released
• > Dude, after that bonehead move you are so off the box.

• "box off" in Chinese :    分隔成小房间
• "to box off" in Chinese :    脱离航路
• "cut-off box" in Chinese :    断流箱
• "set off box" in Chinese :    上箱搁框
• "set-off box" in Chinese :    置模箱
• "a box of" in Chinese :    一盒
• "box" in Chinese :    n. 1.箱，柜，匣，盒；罩壳；钱柜；〔美口〕保险箱；邮箱，信箱；〔英国〕礼 ...
• "box in" in Chinese :    把...装入盒内; 盒状收缩; 火力围困; 加边框式; 围起来
• "box-in" in Chinese :    加边框式; 加边框线; 特异型制品装窑法
• "in a box" in Chinese :    进退维谷
• "in box" in Chinese :    内箱
• "in the box" in Chinese :    在盒里子
• "on the box" in Chinese :    在盒子上
• "or box" in Chinese :    绞尽脑汁的小游戏
• "the box" in Chinese :    见不得光的盒子

• Only with a long iron bar did we prize the top off the box
  我们用了一根长铁棒才把箱盖撬开了。
• When he got the lid off the box, he saw a man lying in it
  当他揭开箱子盖时，他看到有个人躺在里面。
• The label was pulled off the box
  标签从箱子上扯下来了。
• Make a list, place boxes next to each item, and check off the boxes as you move through the list
  列个清单，在每件事情边上画个框，并随着工作的进行检查框框。
• One determined the amount of lead in the vinyl which was high; the second determined how much lead rubbed off the boxes which was low
  其中一个显示乙烯制品中的含铅量高，另一项显示从餐盒上摩擦脱落的铅是少量的。
• One determined the amount of lead in the vinyl which was high; the second determined how much lead rubbed off the boxes which was low
  第一个测试查明乙烯基中铅的含量高；第二个测试查明与盒子磨擦而得的铅含量低。
• One determined the amount of lead in the vinyl which was high; the second determined how much lead rubbed off the boxes which was low
  一个实验测定在乙烯基中铅含量高，第二个实验测出与盒子摩擦得到的含铅量是低的。
• One determined the amount of lead in the vinyl which was high; the second determined how much lead rubbed off the boxes which was low
  第一个测试发现乙烯基里的含铅量非常高，而第二次测试则发现午餐盒中因摩擦而得到的铅含量很低。
• No . 28 was situated at the extremity of the village; during the drive night had set in, and darkness gave the surroundings the artificial appearance of a scene on the stage . the carriage stopped, the footman sprang off the box, and opened the door
  二十八号在村子的尽头，在车子向前走的时候，夜幕渐渐降临了，说得确切些，天空中出现了一大片带电的乌云，使薄暮中的这场戏剧化的插曲被包围在庄严的气氛里。
• Passepartout jumped off the box and followed his master, who, after paying the cabman, was about to enter the station, when a poor beggar-woman, with a child in her arms, her naked feet smeared with mud, her head covered with a wretched bonnet, from which hung a tattered feather, and her shoulders shrouded in a ragged shawl, approached, and mournfully asked for alms
  这时，过来一个要饭的女人，手上拉着个孩子，光着脚，脚上满是污泥，头上戴着一顶破旧不堪的帽子，帽子上插着一根悲切切的羽毛，在她的褴楼的衣衫上，还披着一个破披肩。她走近福克先生，向他讨钱。